Список запахов Layton марка начинает с яблока, а заканчивает пралине, сладостью из жареных орехов в карамели. Между ними стоят лаванда, фиалка, герань и ещё пять имён. А в карточке дорожного набора Layton на этой же странице Parfums de Marly первой идёт метка Fougere. По-французски это слово значит «папоротник».
Яблоко, лаванда и земля
Сама марка говорит о Layton в двух фразах. Свежесть яблока в нём встречает спокойную лаванду, а снизу всё обёрнуто землистым, глубоким пачули. Характер марка называет тремя словами: элегантный, чувственный, яркий.
Ниже на странице приведены слова Julien Sprecher. Layton для него знак мужской элегантности. Это портрет уверенного, стильного и обаятельного мужчины, который любит изысканные радости жизни.
Лаванде марка отводит отдельный блок. По её словам, лаванда определила облик королевской парфюмерии. Parfums de Marly обещает сочетать её с неожиданными соседями и при этом беречь изящество духов XVIII века.
Десять нот на трёх ступенях
Нотами называют отдельные запахи, которыми описывают аромат. На странице Layton их десять, и разложены они по трём ступеням. Начало слышно первым, сердце приходит следом, а база держится дольше всех. Такую раскладку зовут пирамидой нот. Насколько ей стоит доверять, разбирает статья про пирамиду.
| Ступень | Ноты | В оригинале |
|---|---|---|
| Начало | яблоко, бергамот, кардамон | Apple, Bergamot, Cardamom |
| Сердце | лаванда, фиалка, герань | Lavender, Violet, Geranium |
| База | пачули, ваниль, гваяковое дерево, пралине | Patchouli, Vanilla, Guaicwood, Praline |
В начале и в сердце по три ноты, в базе четыре. Яблоко стоит первым и в списке, и в описании. Ваниль ушла вниз, к пралине. Выходит, что сладкое у Layton лежит в базе, а наверху фрукт, цитрус и пряный кардамон. Как ванильный запах попадает в духи, рассказывает разбор о ванили.
Фиалка в сердце тоже требует пояснения. Масла из цветков фиалки на рынке давно нет. Её запах собирают из иононов, веществ, которые пахнут этим цветком (подробнее в статье о фиалке). Из чего сделана фиалка Layton, марка не пишет.
Где в Layton папоротник?
Папоротника в Layton нет ни среди нот, ни в составе. Метка Fougere называет семейство, а не растение. Фужерами зовут ароматы, чей род начинается с Fougère Royale 1884 года. Тот аромат держался на лаванде, кумарине и дубовом мхе, лишайнике с коры дуба. Кумарин пахнет сеном, в природе его находят, к примеру, в бобах тонка.
Позже к этой тройке присоединились бергамот и герань. Частей в классическом фужере стало пять: лаванда, герань, бергамот, дубовый мох и кумарин. Историю семейства подробно излагает статья о лаванде.
Теперь положим рядом Layton. Лаванда, бергамот и герань стоят у него в нотах. Кумарина в нотах нет, но он записан в составе, двенадцатой строкой. Мха под своим именем нет ни там, ни там. Четыре части из пяти на месте. Папоротника нет, а фужер есть.
Две другие метки набора ближе к самим нотам. Ambery значит «амбровый»: в описаниях духов так называют тёплый, сухой, древесный запах с оттенком кожи. Какую амбру имеют в виду в описаниях духов, объясняет отдельный разбор. Fruity значит «фруктовый». Если не считать цитрусового бергамота, плод в нотах Layton один: яблоко.
Пирамида и состав на двух языках
Ниже нот на странице напечатан состав, в нём 28 строк. Пирамида и состав описывают один флакон, вот только говорят по-разному.
Пирамида обращается к покупателю; состав, напротив, к химику. Пирамида открывается яблоком; в составе, напротив, яблока под своим именем нет. Пирамида обходит кумарин молчанием; состав называет его прямо. Пирамида обещает ваниль; состав пишет ванилин, главное пахучее вещество ванили, девятой строкой. Пирамида без состава ничего не докажет. Состав без пирамиды ничего не скажет покупателю.
Своими именами в составе записаны масла четырёх нот: бергамота, пачули, лаванды и герани. Бергамот указан как масло кожуры плода, герань как масло цветков пеларгонии. Сразу за маслом бергамота идёт линалилацетат, душистое вещество. Оно есть в обоих маслах: по справочнику Олоффа его в бергамоте 34 %, у настоящей лаванды в масле около 38 %. Эти цифры приводит та же статья о лаванде.
Что стоит сразу за водой?
Сразу за водой в составе Layton стоит Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes. Под этим химическим именем на этикетках пишут Iso E Super. Вещество это делают на заводе, запах у него сухой, древесный. Сколько его во флаконе, Parfums de Marly не сообщает.
Перед ним на странице три строки. Сначала спирт, затем парфюмерная композиция (в списке Parfum), потом вода. Яблоко, кардамон, фиалка, гваяковое дерево и пралине в составе своими именами не названы. Откуда они берутся в запахе, Parfums de Marly не объясняет.
Наше масло с именем Layton
В нашем прайсе LAYTON стоит в строке PARFUMS DE MARLY, а у масла есть своя карточка на bahur.store. Мы продаём его как сырьё для духов, спирт к нему покупатель добавляет сам. Обещать, что масло повторит ноты и их пропорции, как во флаконе марки, мы не будем. Имя у них общее, а насколько похоже звучание, решает только проба.
Фабрику и категорию этого масла BAHUR пишет в закреплённых сообщениях своего Telegram-канала. Есть ли сейчас нужный вариант, уточняют при заказе.
Вопросы о Layton
Есть ли в Layton ваниль?
Есть. Ваниль стоит в базе рядом с пачули, гваяковым деревом и пралине. В составе флакона записан ванилин.
Layton выпускают как парфюмерную воду?
Да. В названии на сайте марки стоит Eau de Parfum. Так по-французски называют парфюмерную воду: в таких духах душистой части больше, чем в туалетной воде, но меньше, чем в экстракте.
Какие объёмы флакона есть у марки?
Сам флакон бывает на 75, 125 и 200 мл. К флаконам 75 мл и 125 мл марка предлагает ещё набор с дорожным флаконом на 10 мл.
Где делают духи Parfums de Marly?
Марка пишет, что все её ароматы производят во Франции. Эта строка стоит прямо под составом Layton.
От автора
Яблоко в Layton заметнее всего, его первым называют и описание, и пирамида. Но опоры у аромата, по-моему, старые, фужерные: лаванда, бергамот, герань и кумарин. Все четыре стоят в составе своими именами. Строку LAYTON удобнее искать в прайсе BAHUR среди ароматов PARFUMS DE MARLY.
Источники
- Parfums de Marly, Layton Eau de Parfum (официальная страница): описание, слова Julien Sprecher, ноты по ступеням, 28 строк состава, метки набора Travel Duo, объёмы, производство во Франции
- Wikipedia: Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes, химическое имя Iso E Super
- Статья о лаванде: Fougère Royale 1884 года, пять частей фужера, доли линалилацетата по Олоффу
- Статья о фиалке: иононы вместо цветочного масла
- Прайс BAHUR: LAYTON среди ароматов PARFUMS DE MARLY, там же сказано, где видны фабрика и категория
- BAHUR: карточка масла Parfums De Marly Layton